happy_chinese_ep37

View this episode here: http://tv.cntv.cn/video/C10637/96554a055ddc49e67830d19da75f07eb

Overview

Dawei writes an article that gets published in the newspaper, but credit for authorship is given to someone else. Susan feels the situation is unfair but Dawei explains the situation with the saying 吃亏是福 (chīkuī shì fú; disadvantage is a blessing). Susan spends the rest of the episode learning the meaning of this saying.

Subtitles

Subtitles 37 – Disadvantage is a Blessing

Characters

  • Susan
  • Mai Miao
  • Father Li
  • Mother Li
  • Li Dawei
  • Le Le

Guest characters

  • Lao Zhao (老赵), a neighbor

Notes

The Chinese title for this episode is 吃亏是福 (chīkuī shì fú), meaning “disadvantage is a blessing.”